Om boken: 2007 / Ladoga-guvernören Helgas stilla liv avslutas oväntat av tragedi - Prins Rurik dör under jakt. Novgorodianerna ber jarlen att leda de nordliga trupperna och leda dem till det avlägsna Konstantinopel, för rikedom och ära. Snart börjar Helgi inse att bakom dessa händelser finns hans viktigaste fiende - den svarta druiden Forgail Coel, som är medveten om att symbiosen mellan de två själarna hos en ung Varangian jarl och en rysk musiker från en avlägsen framtid kan stoppa honom på hans väg till makten. Den här gången bestämmer sig druiden för att agera från två håll - i det förflutna och i framtiden…